ONLINE RESERVATION SERVICE CLM.CH

THE PRICELIST

Fax/Brief Reservierungsformular drücken
Imprimer le formulaire de réservation
Print Fax/Post Reservationform

DATI PERSONALI / PERS. ANGABEN / DONNEES PERSONNELLES / PERSONAL INFORMATIONS

Cognome, Name, Nom, Surname *

Nome, Vorname, Prénom, Name *

Indirizzo, Adresse, Adresse, Adress *

CAP, PLZ, NAP, CODE *

Luogo, Ort, Localité, Domain *

Nazione, Land, Nation *

Mobile, Handy, Cellular

Telefono, Telephon, Phone *

E-mail

PERIODO / DAUER / PERIODE

Arrivo / Anreise / Arrivée / Arrival *

Partenza / Abreise / Départ / Departure *

DATI RISERVAZIONE / ANGABEN RESERVIERUNG / DONNEES RESERVATION / DATA FOR RESERVATION

Anno di nascita / Geburtsjahr / Année de naissance /

Tipo / Typ / Type *

Posto-Zona Platz-Zone / Place-Zone*

(nur für Standplatz-Miete relevant)

Rossa - Rot - Rouge - Red
Verde - Grün - Verte - Green
Blu - Blau - Bleu - Blue
Nr.

Osservazioni / Bemerkungen / Observations

Condizioni / Bedingungen / Conditions

leggi le condizioni / Bedingungen lesen / lire les conditions / read the conditions

- Se i dati non corrispondo al vero la riservazione è ritenuta nulla.

- Sämtliche Felder müssen ausgefüllt werden. Falls diese nicht korrekt oder unvollständig ausgefüllt werden, ist di Reservierung ungültig.

- Si les données ne corresponde pas, la reservatione est nulle.

sono d'accordo / ich bin einverstanden / j'approuve / I accept

ATTENZIONE: per la conferma della riservazione è richiesta una tassa amministrativa di 60.00 CHF / 40.00 €uro
ACHTUNG: für die Bestätigung der Reservierung wird eine Bearbeitungsgebühr von 60.00 CHF / 40.00 €uro belastet
ATTENTION: pour la confirmationr de la réservation est perçue une taxe administrative de 60.00 CHF / 40.00 €uro
ATTENTION: to confirm your reservation we require a administrative tax of 60.00 CHF / 40.00 €uro